casse-pieds

casse-pieds (inf) [kαspje]

invariable adjective

• ce qu'elle est casse-pieds ! she's such a pain! (inf)

* * *

1.

(colloq) kaspje adjectif invariable

être casse-pieds — [gêneur] to be a pain in the neck (colloq); [raseur] to be a bore; [corvée] to be a drag (colloq) ou bore

2.

nom masculin et féminin invariable (gêneur) pain in the neck (colloq); (raseur) bore

* * *

kɒspje

1. adj

2. nm/f inv

*

il est casse-pieds; c'est un casse-pieds — he's a pain (in the neck) *

Il est vraiment casse-pieds! — He's a real pain in the neck! *

* * *

casse-pieds○

A adj inv être casse-pieds [gêneur] to be a pain in the neck○; [raseur] to be a bore; [corvée] to be a drag○ ou bore.

B nmf inv (gêneur) pain in the neck○; (raseur) bore.

[kaspje] adjectif invariable

(familier) [ennuyeux] boring

[agaçant] annoying

un peu casse-pieds à préparer a bit of a hassle to prepare